英文版
2021-03－17， 周三，温暖的艳阳天
两周前女儿去中国店买回来好多东西摆满了厨房水池边的台面。
我往冰箱里放她买的东西时，看到她买了她喜欢吃的青菜和甜食，我喜欢吃的萨其马和冻汤圆，还有一根两尺多长的丝瓜。
我吃惊地问她：“你怎么想到买一根丝瓜？”
女儿说：“这不是丝瓜，是秋葵（okra）。”
我说：“秋葵只有手指那么长，长不成两尺长呀。”
女儿说：“这是巨型秋葵，我可以吃好多天。”
我问道：“你怎么知道这是秋葵？”
“我从商店菜架标签秋葵（okra）那里拿的这个秋葵，所以这是秋葵！”
我从网上搜到丝瓜的图片给她看，她还是很自信她买回来的是秋葵，因为卖家的标签是秋葵，还因为有棱角的丝瓜形状真象秋葵。
我用激将法：“我们打赌，如果是秋葵我给你$100iTunes兑换卷。”
女儿很自信地说：“好，如果是丝瓜我给你$100iTunes兑换卷。”
我想了想说：“我把它掰开，你看看里面长得象秋葵吗？”
我把两尺多长的丝瓜掰成四五段后让她看瓜肉，她才意识到她买的真不是巨型秋葵。
我调侃道：”一个dummy90后（愚蠢的90后）。”
收拾完东西，我帮女儿消灭她的酸面包（sourdough bread）就准备做一个三明治。我在一片面包上抹了一层果酱，再往果酱上抹花生酱，结果花生酱抹不开，花了好多时间。
女儿看到我艰难地抹着花生酱就说：“连5岁小孩子都会做的花生酱果酱三明治，你都不会做呀。”
我说：“我不是在帮你消灭酸面包才做一个吗？头一次没经验。”
女儿说：“一片面包上先抹花生酱再抹果酱，然后盖上另一片面包就是一个花生酱果酱三明治了。”
我嘲解道：“一个dummy60后（愚蠢的60后）。”
没有实践经验就容易做出让人见笑的蠢事，也容易人云亦云，更容易造成经济损失。
丝瓜（Luffa）和秋葵（Okra）
女儿买回来的是八棱丝瓜，又叫广东丝瓜，不像四川丝瓜圆形无棱角。
珍珍说：丝瓜也叫中国秋葵（Chinese Okra）。