我喜欢分享我周围凡人、花草、景观、美食、时事、习俗、信念……的点滴故事，
金子凼（jin zi dang）来自我的启蒙小学：中国四川自贡金子凼小学（凼：小水坑）。
女儿帮我把“金子凼”翻译成“Puddle of Gold”。这个网站是女儿帮我建的。标题图片是我2017年3月27日在Filoli花园拍的。

I enjoy sharing stories about people and things, such as flowers, landscapes, food, current affairs, customs, beliefs , which touched me.
“Puddle of Gold” was a translation of JinZiDang(金子凼）, the name of my first grade elementary school in Zigong, Sichuan, P.R.China, as I learnt from school that the first grade education is called Enlightenment eduction.
The background image was a photo I took at the Filoli Garden on 03-27-2017.
My daughter helped me translate “JinZiDang” into “puddle of gold” and she build this website for me.