英文版
2016-10-20

常听到情商高人和智商高人，初次听到本星座是“吃商高人”就过耳不忘了。我常以“吃货”自居，心里又觉得“吃货”太商业化太世俗了。从“吃货”到“吃商高人”这优雅地转身让我深深体会到文字的魅力和知识的力量。

我与一位2000年开始在eBay共事的友人计划在硅谷大学城（Palo Alto）午餐小聚、她让我选一个餐馆，我就下了一番功夫找餐馆。顶着“吃商高人”的雅号，我想去感受一下大学城工作日午餐的气氛。于是我几经筛选挑了一家古巴餐馆，一来我还没有吃古巴风味的饮食，二来这家小店有露天餐桌还坐落是在大学城中心。

中午车开到大学城的南加州大道，我就感到这里和我曾经常光顾的环球广场（Milpitas Square）不太一样。在大学城里，路上三三两两结伴的步行者很多，路边三三两两的露天餐桌依稀可见。才11:50AM，路边稀少的停车位已经满了，我绕了几圈才等到一个停车位。有趣的是我绕圈找停车位时，路边一位小帅哥冲着我微笑招手，他大概以为我是他约的Uber司机了。

车刚开进大学城路过古巴餐馆时，那里的露天餐桌还有空。等我绕几圈停好车后再回到餐馆，那里的露天餐桌都坐满了客人。我们只好在室内就餐，我们点的古巴饮料和古巴风味的鸡都很有特色。

我们一边吃一边聊，很尽兴；我们在一起细数了青少年儿子的成长和变化，解说了不同工作性质环境的人文差异，很开心！

故人相逢让我想起2001年，那个软件工程师异常繁忙的eBay成长初期, 我们工作7天，白天在办公室干活，晚上联网在家里干活。有一次我俩站在办公楼外聊上班的繁忙、聊当妈的辛苦、聊如果我们突然没了时，她感慨道：“我们在公司是可替代的员工，但是我们在家里是不可替代的妈妈（We are replaceable workers to the company, but we are the irreplaceable mother to our kids)” 。她的这一席话让我铭记至今，因为这话给了我好多启发，让我在工作和家庭之间找到了我的平衡点……

故人相逢 回首从前
共有经历 欣慰感触

有猫王子陪着码字，很温馨……

原文发表于：2016-10-20