2020-10-05,周一
英文版
2017年,我留下好多牵牛花的倩影,从八月俺们屯路边的牵牛花,十月Filoli花园的牵牛花,十一月昌平乡下的牵牛花,到十二月丰台家里的牵牛花。那年秋冬季里盛开的牵牛花记载了妈妈衰弱的历程。短短的一个多月,妈妈从笑容可掬衰弱到吞咽困难,让我清楚地看到脆弱的生命在暮年更加脆弱。
2017年12月14日,小舅妈给吞咽困难的妈妈喂流食,妈妈努力地吃。
2020年
我们在Waltham的家门前有一段两米宽一人高的白色围墙。
今年, 因为疫情,我不能出游。我希望在盛夏看到白墙上爬满牵牛藤开满牵牛花,以纪念天国的妈妈(1928年10月25日-2018年5月2日),所以五月我在家门前的白墙下种了几棵牵牛花。
天暖后家门前白墙下的牵牛花苗一天一天长大,慢慢爬上了白墙。我以为八月份会看到牵牛开花;可是九月已经过去了,“一日看三回,看得花时过”。
十月了,白墙上的牵牛藤终于现花苞了。盼着花开的心情是充满向往的愉快心情。人爱花,花悦人。
花缘牵牛,“天孙滴下相思泪,长向秋深结此花。” 我在十月天重温天国妈妈对生命的渴望和岁月对年迈的无情。
花缘,美丽单纯,岁月在这里凝滞;人在这里陶醉。感恩妈妈教会我人生一大乐趣:喜欢花。
牵牛花的小插曲
2017年11月,昌平新村乡下的牵牛花.
【牵牛花】牵牛花风情种种。
花和番茄缠绵,在新村果园。
花成墙般浩然,在Filoli花园。
花妩媚好灿烂,跨大洋两岸。
2017年12月,丰台家里的牵牛花
【安居乐】夏季的牵牛花,开在深冬温暖的家里,娇花美丽。
参差不齐含苞的花盆,调整摆弄后,爸爸满意。
小舅妈喂流食,妈妈吃得努力,画面温馨。
安居乐!
2018年4月,丰台家里的牵牛花陪着在看电视的妈妈。
古诗《牵牛花》[宋]林逋山
圆似流钱碧剪纱,
墙头藤蔓自交加。
天孙滴下相思泪,
长向秋深结此花。
白话文注释:
花似圆币如薄纱,绿叶间,
藤自纠结总缠绵,墙头上。
织女相思泪洒人间,
化作牵牛花开秋天。
拼音注释:
yuán sì liú qián bì jiǎn shā ,
qiáng tóu téng màn zì jiāo jiā 。
tiān sūn dī xià xiàng sī lèi ,
zhǎng xiàng qiū shēn jié cǐ huā 。