【偶遇】ESL数学老师Elisse

2021-10-23,周六,上午阴,下午晴

在麻州Waltham的Prospect Hill的山坡上和LL及夫君偶遇之前,我遇到一位拿着望远镜看风景的高挑皮肤白皙的独行客。

因为Brandeis的缘故(她家在Brandeis校园附近),我们就多闲聊了一会儿。她自我介绍:“我叫Elisse,去年退休了。退休前我教高中数学。”

我说:“我叫Jean,我也退休了。怎样拼你的名字?”

Elisse很开心地把她的名字写在我的手机上并告诉我:“这本来是常见的法文名字,Elise。可我妈给我取名时多加了一个s,就成了不常见的Elisse。我的姓也不常见,你如果在网上搜我的全名,一下就会搜到我。”

我没有问她的姓,但是问她:“你喜欢退休后的生活吗?”

Elisse说:“我本来计划退休后出去看看多年的老朋友,却遇到疫情不能出门旅游。我在家里不习惯,我回去上课了,因为学校有老师在修产假需要代课老师。”

因为儿子正在教高中数学,我好奇地问道:“你教高中的哪门数学课?”

Elisse说:“我教英文是第二语言(ESL)学生的高中数学。”

我又问:“给英文是第二语言的学生上数学课难吗?”

Elisse说:“比较有挑战性,因为好多人在来美国之前没有数学基础,用英文的数学术语时容易短路。” 随后她又感叹道:“我给我的16岁的学生说我今年66岁时,好多学生说:‘哇,给我的祖母差不多年龄’ 我说:‘66和16很相似呀,你们知不知道甜蜜16生日庆祝?’可惜我的学生都不知道。”

我说:“我好像也不太知道庆祝甜蜜16岁的风俗。”

Elisse很惋惜地说:“庆祝‘甜蜜16岁’在美国不再流行了。” 随后她给我普及了女孩庆祝甜蜜16是一个美国风俗,主要目的是庆祝女孩子步入成年。

偶遇Elisse后的,在Gibbet Hill,我偶遇了一个庆祝“甜蜜16岁(Sweet 16th Birthday)”的温馨场面,让我在被大自然震撼的同时也被人文情感染。

小插曲

1. 2021-10-24, Gibbet Hill上夕阳金光下金色的16:
211024Sweet16

211024sweet16

故事小花絮

偶遇一年前偶遇过的LL夫妇,我们还记得彼此还能聊好久,这经历让我明白精彩旅程可以是千里迢迢山河一睹被大自然震撼;也可以是近在咫尺人间偶遇被人文情感感染。这是我们一起聊天的温馨场景

偶遇Elisse后的第一天,我去Gibbet Hill赏秋时,在金黄的夕阳下看到金黄的“16”气球,一问才知道拿着气球的是一位妈妈,她陪女儿和好朋友来此庆祝女儿的“甜蜜16岁(Sweet 16th Birthday)”,让我亲身感受了这种庆祝中的母女情。这里是我去Gibbet Hill赏秋的故事

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>