【金子凼】推敲,在欢聚时(2018)

2018年12月31日。

看到京城高中同学举行迎新年聚的欢乐照片,我想起去年在北京的欢聚就很投入地用文字跨大洋在群里跟着神开心。我的文字引来教法律的美女教授的温馨提醒。0-10

我不禁想起几天前圣诞家宴后女儿的细心:表达“希望大家2019年更上一层楼”要说“Wish all of us have an even better 2019”,不要说“Wish all of us have a better 2019”。

女儿的提醒和同学群里律师美教授的温馨让我联想到流传了一千多年的”推敲“典故,唐代的贾岛因推敲而流芳千古;这三叉口联想让我更体会到古今中外言语的深奥学问和玩味言语的无穷乐趣。

言语让我们跨越时空交融,言语助我们往来无白丁,谈笑载风情。

希望大家2019年更上一层楼(Wish all of us have an even better 2019)!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>