英文版2020-02-29

早上，天下着雨，我打着雨伞散步。灰蒙蒙的天，淅沥沥的雨，光秃秃的树，Waltham好像还没有春天的气息，虽然加州的紫玉兰白玉兰花已经盛开，老家自贡的油菜花已经金黄。

走过校园露天桥时，我看到桥头坡上有一棵开满黄花的树，挂着雨水珠的黄花很亮眼。我就停在桥头，一手撑着雨伞，一手拿着手机专心地拍黄花，没想到撑着雨伞的我在桥头挡道了。

一位匆匆而来的老师停在我旁边等我让道。

我一边让道一边说：”你看，桥头这棵树开花了。“

老师侧过头看到那开满黄花的树感叹：”哇，好美！“

她看着那黄花树，边走边建议：”如果你能拍出枯叶和黄花的对比，一定好看。“

”谢谢，祝你有愉快的一天！“ 我说。

我站在桥头，看雨中匆匆而过赶往教室的老师和学生，欣赏一幅美东校园传统的“早上，上学”岁月静好。

国内现在的“早上，上学”是完全不同的情景。因为冠状病毒，中学和大学都开始在网上授课；老师在家里通过视频授课和解答问题，学生在家里通过视频听课和提问。“早上，上学”不必出家门，也无需关心天气。

这场病毒在极短的时间里让”早上，上学“有了全新的模式，可见教育方式改革不一定总是困难重重。（冠状病毒让在平常时期也许需要长时间测试和小范围应用反馈之后才能推出的网上授课方式快速普及到全国的大中学。乱世出英雄！）

桥头坡上那开满黄花的树：

原文发表于：2020-02-29