01-13-2021

This year, the birthday card from my daughter reads: “Another Year More Amazing. Another Year More Loved.”

At the beginning of “Another Year More Amazing”, my son sent me two dozen amazing rainbow roses and my daughter created and published a book called “Seasonal Musings”.

Here is the soft copy of “Seasonal Musings”, which contains 13 bilingual stories that I wrote in the past and which were chosen by my daughter， a select of vignettes from ”Puddle of Gold“

2021-01-13

今年女儿送我的生日卡是：“更惊喜的一年, 被更爱的一年“。

在“更惊喜的一年”之初，我惊喜地收到儿子的彩虹玫瑰生日礼物和女儿编辑出版的一本中英双语书《季节的沉思》。

这是《季节的沉思》的软拷贝，女儿从我过去写的故事里挑出十三个双语故事以春夏秋冬编排而成，短文精选自【金子凼】

Spring ｜ 春：
Birthdays in Quarantine 2020 ｜ 疫情期的生日派 （2020）
A Family Dish ｜ 漂洋过海的家常菜 （2020）

Summer ｜ 夏
International Children‘s Day ｜ 国际儿童节 （2017）
Painted Nails at Half Moon Bay ｜ 半月湾，指甲红 （2016）
Sewing Another Paradise ｜ 玩缝纫机，别有洞天（2019）
Filoli in September ｜ 九月的Filoli花园（2017）

Autumn ｜ 秋
Walden Pond in September ｜ 九月的瓦尔登湖 （2020）
Photographing Fruits｜ 拍秋果 （2016）
Sweet Food Sweet Memory ｜ 美食甜食 （2017）
East Coast Tradition ｜ 尝美东秋季特色甜食 （2020）
Thanksgiving Gratitude ｜ 感恩节感恩母爱 （2018）

Winter ｜ 冬
Custom Short Skirts ｜ 小短裙 （2019）
Hard Boiled Egg Story ｜ 硬壳熟鸡蛋的故事 （2020）

《季节的沉思》书

The book of “Seasonal Musings”

The cover of “Seasonal Musings” is a picture of Walden Pond I took, which is designed by my daughter. The rainbow rose is the birthday gift from my son.

《季节的沉思》书的封面图是瓦尔登湖，那彩虹玫瑰是儿子送我的生日礼物。