【金子凼】难忘的生日(2021)


英文版

2021-01-11
生日前的一个下午,我穿好衣服从前门出去后,女儿叫我:“妈妈,你有一个快递在后门。”

我从后门外拿回一个长长的大纸盒,打开一看,里面有两束彩虹色的玫瑰花,原来是儿子提前送我的生日礼物。我好开心,女儿迅速地用手机拍下了我打开纸盒刚拿出两束玫瑰花那一瞬间的甜蜜,很温馨的记忆。

生日之前的那个晚上女儿为我计划生日的活动。因为疫情不能聚会,又因为天冷我不想去室外,女儿说:“那好,明天我们去金门中国店。”

我不太感兴趣:“过生日去中国店干什么?”

女儿说:“你在那里逛很久我也不会抱怨,你还得到特许买一整箱梨!”

我一听乐了。因为她的话里有故事。平常我们一个季度都不一定去金门中国店,所以每次去那我都想逛久一点,可女儿总要催我走,我总说逛得不爽。还有一次我想买一箱梨,可女儿说我们人太少梨太多冰箱没有空间会浪费,不同意买,我很是闷闷不乐了好久。

所以我欣然同意了她的建议。

生日那天,女儿为我准备了鸡蛋饼(omelette)、葱油饼、和咖啡早餐。早餐后,我读了女儿送我的生日卡:“Another Year More Amazing”(更惊喜的一年) “Another Year More Loved”(被更爱的一年)。

更惊喜的一年之初,我得到一个惊喜万分的独特生日礼物:女儿从我写的故事里挑出十多个双语故事,以春夏秋冬编排为我出了一本书,书名是“Seasonal Musings”(季节的沉思)。

被更爱的一年之初,我一边开心地读着女儿编辑的《季节的沉思》,一边享受着女儿为我涂鲜红的指甲油的甜蜜。

生日那天中国店里烘培处买糕点的排着长队,女儿说:“我在这排队买菠萝面包,你去采购你喜欢的。“

我首先就买了一箱梨(有11个大梨),接着又买了一堆可有可无的干货:红豆、莲子、百合、苡仁、菊花、桂花、玫瑰花、金银花、黑木耳、红花椒…… 随心所欲地购物让人开心。

回家后,女儿为我准备了“Steamed egg on a bed of green”(绿床蒸鸡蛋),午餐好看好吃营养丰富,很受欢迎。

晚餐也是女儿主办,几道别致的菜系好看可口,其中的一道是中东菜Mejadera。女儿打电话向M教授讨教来菜谱,她前后花了两天的时间为我的生日晚餐做出了Mejadera的成品,很好吃,但我觉得做Mejadera太费时间。

晚餐后,我们一起喝酒吃蛋糕看电影温馨甜蜜有故事。

生日那天我收到好多微信上亲友的祝福。

好朋友Rachel带着她的孩子们专门给我送来手工生日贺卡,蛋糕和花,让我感动万分。我们的友情是在2020年的疫情期加深的,我很佩服Rachel。

更惊喜的一年之初,被更爱的一年之初,我拥有了一个难忘的生日。

感恩洋溢着爱的生日祝福,闲人生活和疫情阴影都被祝福中回荡的情丰富灿烂了, 这一切让生日快乐的半衰期超长,我开心了好久好久。

难忘生日小花絮

我穿着出门的服装喜看儿子送的礼物,女儿抓拍。
210109hua
2101openbox
生日那天女儿为我准备的早中晚餐和惊喜万分的礼物“Seasonal Musings”(季节的沉思),还有儿子送的彩虹玫瑰花。
bDayDishGift

因为疫情,没能相聚,二姐专门为我制作了生日卡:38F340DA-ED5B-4054-84D1-468FBF8D6545

Rachel和孩子们送上门的生日卡:
Rachel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>