【金子凼】书里书外

2017-05-18,周四,风和日丽

二零一七年五月份回国陪爸爸妈妈时,哥哥问我为什么最近很少在公众号发帖子了,我说没啥可写了;哥哥建议我读一读《书里书外》。在北京昌平新村果园的两周,因为野趣太多,我没有静下来读书,于是我把书背回家了。

回家后听朋友说旧金山九曲花街的绣球花开得正欢,我想Filoli花园的绣球花开起来一定好看,五月份我还没去过那里。18日周四,一个风和日丽的日子,我带着《书里书外》开车从85上280一路拉风去了Filoli。

书外

可惜花园里的绣球花还没有开,看来今年Filoli的五月是花的淡季,因为大半个停车场都是空的。花园里,花工们正在为荷花池塘边的几块花坛松土施肥迎接夏季花品。看惯了繁花似锦的花坛,今天绿色灌木围绕着的一个个只有泥土的花坛也是一道风景。

看风景看到一位高挑苗条的义工,她一弓一蹲一举一动都很优雅受看,仿佛农活是舞蹈也有韵律。美女义工的草帽上插着一朵鲜花,脖子上围着蓝底白花的手巾,仔裤配米色上衣;美丽的姑娘千千万,花园里松土种花的她真是特别可爱!

花园里泥土带来的空白感陶冶着游人深度欣赏花园的情怀。其实花园里的游人也很可爱!

书里

《书里书外》收集了十九篇古代名人的序跋(一种文体,叙述为之作序的书的目的、动机),都是文言文。带着刚从北京回来的时差,我觉得文言文像催眠曲,我读一会儿就想打瞌睡了。不过,赵恒的“书里自有黄金屋“鼓励着好奇的我接着读,我想找一找我的黄金屋……

迷迷糊糊读读停停,我喜欢上了曹植的《画赞序》:“盖画者,鸟书①之流也。昔明德马后②美于色、厚于德, 帝用③嘉之。尝从观画,过虞舜庙, 见娥皇女英④, 帝指之戏后曰:‘恨不得如此人为妃。’ 又前,见陶唐⑤之像,后指尧曰: ‘嗟乎! 群臣百寮⑥,恨不得戴⑦君如是。’帝顾而笑。”

曹植的《七步诗》(煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?)我小时候就会背也懂,所以我很喜欢他。在《画赞序》里,曹植生动地描述了帝后观画中的逗趣对话,以”恨不得戴君如是“回应“恨不得如此人为妃”,仿佛在告诉着读者幽默在古代已是闲情雅趣之首。

幽默是风度 倜傥
幽默是风采 照人
幽默的人生 惬意

小插曲

1. 2017年5月18日,绿色灌木围绕着的一个个只有泥土的花坛也是一道风景:

0-5

2.花园里一位美丽的义工:

0-6

0-5

3. 书中的细节:
0-8
盖画者,鸟书①之流也。昔明德马后②美于色、厚于德,帝用③嘉之。尝从观画,过虞舜庙,见娥皇女英④,帝指之戏后曰:“恨不得如此人为妃。”又前,见陶唐⑤之像,后指尧曰:“嗟乎! 群臣百寮⑥,恨不得戴⑦君如是。”帝顾而笑。故夫画,所见多矣,上形太极混元之前⑧,却列⑨将来未萌之事。

观画者见三皇五帝,莫不仰戴。见三季暴主⑩,莫不悲惋。见篡臣(11)贼嗣⑿,莫不切齿。见高节妙士,莫不忘食。见忠节死难,莫不抗首⒀。见忠臣孝子, 莫不叹息。见淫夫妒妇, 莫不侧目。见令妃顺后,莫不嘉贵⒁。是知存乎鉴者何如⒂也。

(“四部丛刊”影印明活字本《曹子建集》卷一)

注释 ①鸟书——指古代象形文字, 又称鸟迹、鸟虫书、虫书等。②明德马后——后汉明帝刘庄之后,马援之女。③用——因而。④娥皇、女英——相传为唐尧的两个女儿,同嫁虞舜为妃。⑤陶唐——即尧。尧初居于陶,后封于唐,为唐侯,故称。⑥寮——同“僚”,即官僚。⑦戴——拥戴、侍奉。⑧太极混元之前——指远古时期。太极,无形无象的无极,由它产生阴阳五行和宇宙间万事万物。⑨却列——即后列。⑩三季暴主——指夏、商、周末代君主夏桀、殷纣和周幽。⑾篡臣——夺取君位的臣子。⑿贼嗣——杀其父王而自立为君者。⒀抗首——抬头仰视,抗,举。⒁嘉贵——赞赏尊敬。⒂鉴者何如——鉴,鉴戒。何如,疑为“圆画”二字。

4. 加州硅谷的高速之一:280

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>