英文版
二零一六年七月一日是周五，我和女儿再去半月湾州立海滩(Half Moon Bay State Beach)观光游览。因为不是周末，蜿蜒盘山路和海边停车场都很空。七月一日这个周五的半月湾海滩没有蓝天白云， 但有海浪涛涛海鸟成群。

在朦胧的海边，我把鞋脱了拎在手上，赤脚走在柔软的沙滩上，高一步低一步前行着，低头凝听着洗心的起伏海涛， 呼吸着清肺的咸涩海风， 随心捡着中意的海滩杂物。 一路走回来，我收集了经海水浸过的树枝树根，被篝火煅烧过的焦木焦炭， 还有好看的海鸟的羽毛。当我满载而归回到停车场时， 女儿看到我两手满满的收获就打趣道： “你的财宝就不要拿回家了， 家里已经太多了。” 我就说： “好罢， 让我给他们留个影道个别。”

坐在海滩公园停车场边空旷的野餐区， 我把一堆没有生命又充满岁月沧桑的木块摆在满是鸟粪的野餐桌上， 顺手把我资深的老皮凉鞋（2004年开始与我同行）也放上了。

看着这奇特的图案组合， 想到了脚和梦。

脚和梦 （一）

脚 是船
风摧雨残 坚韧不屈
靠谱 向前

梦 是帆
乘风破浪 勇往直前
初衷 相伴

脚和梦 （二）

赤脚
漫步海边沙滩
攒积 没有生命的
树根 朽木 枯枝 和
曾经 海阔天空飞翔的羽毛

揣梦
回望岁月长河
唤醒 充满生机的
感念 心愿 思想 和
曾经 万水千山跋涉的足迹

不忘初衷
万水千山从头越
还有梦想
海阔天空随意飞