英文版
2017年8月31日。

洋插队初期的一位闺蜜最近告诉我Dimash，一个22岁棒极了的哈萨克歌手。“你一定会喜欢他。”闺蜜说。

我听了几首小帅哥唱的中文歌，喜欢上了《秋意浓》里流淌着的忧伤的美丽。我又想起了儿子和我都喜欢的“在雨中哭（Crying in the Rain）”和好多人都喜欢的李宗盛系列，觉得听歌本身很有故事。

有一天，我和儿子同车出门，车上的收音机里放着一首我不熟悉的新歌，我就问儿子：“这是广播电台放的新歌？” 儿子说：“不是，这是我手机上的，我的手机和车上的音响联网了。”

我很喜欢儿子手机上的那首歌，节奏缓慢、歌词简单、唱腔清楚。我请儿子再重放一次，儿子说：“这是一首伤感的歌，你还要听？” 我说：“我没有听出伤感呀，只觉得歌手唱得感人好听。”

儿子再放了一遍，我听出了歌里的伤感情调，有酸楚感无落泪意，是忧伤的美丽。

这让我想起我听李宗盛伤感歌曲的经历：初次听到觉得很好听，再听就听出了伤感；反复地听，歌声中仿佛释放着催泪剂，一听就想落泪。听伤感的歌落泪是一种精神理疗，落泪之后的人格外清爽。后来，李宗盛伤感歌曲里的催泪剂过期了，只留下忧伤的美丽。

于是我告诉儿子：“忧伤也可以是美丽的，要学会享受。”

学会感受忧伤中的美丽，人生会更有趣。

小插曲

1. 在雨中哭（Crying in the Rain）歌词

2. 《秋意浓》歌词
作词：姚若龙
作曲：玉置浩二

离人心上秋意浓， 一杯酒
情绪万种， 离别多
叶落的季节离别多， 握住你的手
放在心头， 我要你记得
无言的承诺， 啊~
不怕相思苦， 只怕你伤痛
怨只怨人在风中， 聚散都不由我
啊~， 不怕我孤单
只怕你寂寞， 无处说离愁
舞秋风， 漫天回忆舞秋风
叹一声， 黯然沉默
不能说， 惹泪的话都不能说
紧紧拥着你， 永远记得
你曾经为我， 这样的哭过
啊~， 不怕相思苦
只怕你伤痛， 怨只怨人在风中
聚散都不由我， 啊~
不怕我孤单， 只怕你寂寞
无处说离愁， 啊~
不怕相思苦， 只怕你伤痛
怨只怨人在风中， 聚散都不由我
啊~， 不怕我孤单
只怕你寂寞， 无处说离愁