<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Puddle of Gold &#187; Tag: 美东欢聚</title>
	<atom:link href="https://puddleofgold.org/?feed=rss2&#038;tag=%E7%BE%8E%E4%B8%9C%E6%AC%A2%E8%81%9A" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://puddleofgold.org</link>
	<description>金子凼</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Jun 2026 05:38:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>【欢聚】寿星教授讲“酒的功能”</title>
		<link>https://puddleofgold.org/?p=6566</link>
		<comments>https://puddleofgold.org/?p=6566#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2021 21:09:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jcs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Main]]></category>
		<category><![CDATA[Waltham]]></category>
		<category><![CDATA[亲情友情]]></category>
		<category><![CDATA[凡人故事]]></category>
		<category><![CDATA[古诗名诗]]></category>
		<category><![CDATA[民间风俗]]></category>
		<category><![CDATA[渴望健康]]></category>
		<category><![CDATA[美东欢聚]]></category>
		<category><![CDATA[酒]]></category>
		<category><![CDATA[饮酒人]]></category>
		<category><![CDATA[饮食文化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://puddleofgold.org/?p=6566</guid>
		<description><![CDATA[英文版 2021-06-18， 周五，晴 周三，我和几位90后一起庆祝T教授的生日。因为疫情隔离的缘故，这是一年多以后我们第一次在室内与寿星T教授相聚，大家都很开心！ 我们喝着寿星带来的香槟，听着健谈的寿星分享他在大学几十年教书游学写文章的小故事，老寿星讲得很舒畅，小字辈听得很投入。 寿星说：“70岁以后，我上课时开始讲一些生活小故事了，以前没有过的事。” 我觉得那是岁月带来的一种醇厚鉴赏力，因为我也开始喜欢讲小故事了，虽然我离古稀还远。 当寿星说完“从前我有想法要写文章但下笔生涩时，我就喝一丁点单桶威士忌，我喝完之后写东西就顺畅多了”，听众一下都活跃起来了。 Grace开心地说：“我的医生也说适量喝点红酒对身体有益，我现在也喝点酒。” Lou说：“中国唐代有一位著名的酒仙诗人李白，他喝醉后写过好多名垂千古的好诗。” Alex开玩笑说：“谢谢你的故事，以后我写文章下不了笔的时候就记住喝一点。” 喝着酒聊喝酒的快意，醉起来就更容易了，不过“人自醉”多于“酒醉人”。酒真是活跃气氛一个好东西！ 我们一起用英文唱完“祝你生日快乐”，再次拍手时，寿星很认真地说：“我可不可以请你们再用中文唱一次‘祝你生日快乐’？” 唱完双语“祝你生日快乐”歌曲之后，看着很开心的寿星，我们也很开心！真真地体会到“赠人玫瑰,手留余香。” 喝一丁点儿酒可以激发灵感，古有李白，今有T教授。 小插曲 1. 为寿星准备的很清淡又偏甜的生日晚餐。 上海小白菜炒鸡胸脯肉 粉蒸蓝鱼 煎三文鱼 洋葱炒牛肉 凉拌红萝卜、豆芽、茄子 糖拌番茄。 2. 胡适的“饮酒治心脏病功能”的传说。 很久以前我读一本关于胡适的传记。今天回忆起来，书中的一切都模糊了，但关于胡适喝酒的故事我还记得：胡适中年后发现心脏不好，医生就建议他怀揣一小瓶烈酒，便于在感觉不适时能快速地来上一口，因为酒有扩张血管和提高心血管强度的功能。 3. 酒精摄取量 2021年五月到现在，快两个月了，我在喝与不喝之间纠结着，因为我在网上自学到：“酒精在肝组织代谢时会吸收大量水份而造成血浓，便于尿酸盐结晶沉积在关节软组织，造成几个关节比较剧烈的疼痛：拇趾关节，足踝关节，手关节等等。” 那就是我们熟悉的痛风。因为“每周喝100克纯酒精一点不多”，我又开始喝酒了。带着安全须知饮酒，感觉超好，因为我知道我那酒量在安全地带。 常人每天摄取酒精含量，摘自CDC（Centers for Disease Control and Prevention） 1 ounce ＝ 30 ml 4.酒仙李白（701年—762年） 《将进酒》 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。 古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱，径须沽取对君酌。 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-6566"></span><a href="http://puddleofgold.org/?p=6600" title="【金子凼】A Birthday Professor Talks about Wine">英文版</a><br />
2021-06-18， 周五，晴</p>
<p>周三，我和几位90后一起庆祝T教授的生日。因为疫情隔离的缘故，这是一年多以后我们第一次在室内与寿星T教授相聚，大家都很开心！</p>
<p>我们喝着寿星带来的香槟，听着健谈的寿星分享他在大学几十年教书游学写文章的小故事，老寿星讲得很舒畅，小字辈听得很投入。</p>
<p>寿星说：“70岁以后，我上课时开始讲一些生活小故事了，以前没有过的事。” </p>
<p>我觉得那是岁月带来的一种醇厚鉴赏力，因为我也开始喜欢讲小故事了，虽然我离古稀还远。</p>
<p>当寿星说完“从前我有想法要写文章但下笔生涩时，我就喝一丁点单桶威士忌，我喝完之后写东西就顺畅多了”，听众一下都活跃起来了。</p>
<p>Grace开心地说：“我的医生也说适量喝点红酒对身体有益，我现在也喝点酒。”</p>
<p>Lou说：“中国唐代有一位著名的酒仙诗人李白，他喝醉后写过好多名垂千古的好诗。”</p>
<p>Alex开玩笑说：“谢谢你的故事，以后我写文章下不了笔的时候就记住喝一点。”</p>
<p>喝着酒聊喝酒的快意，醉起来就更容易了，不过“人自醉”多于“酒醉人”。酒真是活跃气氛一个好东西！</p>
<p>我们一起用英文唱完“祝你生日快乐”，再次拍手时，寿星很认真地说：“我可不可以请你们再用中文唱一次‘祝你生日快乐’？”</p>
<p>唱完双语“祝你生日快乐”歌曲之后，看着很开心的寿星，我们也很开心！真真地体会到“赠人玫瑰,手留余香。”</p>
<p>喝一丁点儿酒可以激发灵感，古有李白，今有T教授。</p>
<p align="center">小插曲</p>
<p>1. 为寿星准备的很清淡又偏甜的生日晚餐。<br />
<a href="http://puddleofgold.org/wp-content/uploads/2021/06/210616晚餐.jpg"><img src="http://puddleofgold.org/wp-content/uploads/2021/06/210616晚餐.jpg" alt="210616晚餐" width="1115" height="1112" class="alignnone size-full wp-image-6569" /></a><br />
上海小白菜炒鸡胸脯肉<br />
粉蒸蓝鱼<br />
煎三文鱼<br />
洋葱炒牛肉<br />
凉拌红萝卜、豆芽、茄子<br />
糖拌番茄。</p>
<p>2. 胡适的“饮酒治心脏病功能”的传说。<br />
很久以前我读一本关于胡适的传记。今天回忆起来，书中的一切都模糊了，但关于胡适喝酒的故事我还记得：胡适中年后发现心脏不好，医生就建议他怀揣一小瓶烈酒，便于在感觉不适时能快速地来上一口，因为酒有扩张血管和提高心血管强度的功能。</p>
<p>3. 酒精摄取量<br />
2021年五月到现在，快两个月了，我在喝与不喝之间纠结着，因为我在网上自学到：“酒精在肝组织代谢时会吸收大量水份而造成血浓，便于尿酸盐结晶沉积在关节软组织，造成几个关节比较剧烈的疼痛：拇趾关节，足踝关节，手关节等等。” 那就是我们熟悉的痛风。因为“每周喝100克纯酒精一点不多”，我又开始喝酒了。带着安全须知饮酒，感觉超好，因为我知道我那酒量在安全地带。</p>
<p>常人每天摄取酒精含量，摘自CDC（Centers for Disease Control and Prevention）<br />
1 ounce ＝ 30 ml<br />
<a href="http://puddleofgold.org/wp-content/uploads/2021/06/酒dailyAmount.png"><img src="http://puddleofgold.org/wp-content/uploads/2021/06/酒dailyAmount.png" alt="酒dailyAmount" width="504" height="212" class="alignnone size-full wp-image-6642" /></a></p>
<p>4.酒仙李白（701年—762年）<br />
《将进酒》<br />
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。<br />
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。<br />
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。<br />
天生我材必有用，千金散尽还复来。<br />
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。<br />
岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。<br />
与君歌一曲，请君为我倾耳听。<br />
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。<br />
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。<br />
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。<br />
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。<br />
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒。<br />
与尔同销万古愁。</p>
<p>拼音注释：<br />
《jiāng jìn jiǔ》<br />
jūn bú jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái,<br />
bēn líu dào haǐ bú fù huí。　　<br />
jūn bú jiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà，<br />
zhāo rú qīng sī mù chéng xuě。<br />
rén shēng dé yì xū jìn huān，<br />
mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè。<br />
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng，<br />
qiān jīn sàn jìn huán fù lái。<br />
pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè，<br />
huì xū yì yǐn sān bǎi bēi。<br />
cén fū zǐ，dān qīu shēng，<br />
qiāng jìn jǐu，bēi mò tíng。<br />
yǔ jūn gē yì qǔ，<br />
qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr tīng。<br />
zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì，<br />
dàn yuàn cháng zuì bù fù xǐng。<br />
gǔ lái shèng xián jiē jì mò，<br />
wéi yǒu yǐn zhě liú qí míng。<br />
chén wáng xī shī yàn píng lè，<br />
dǒu jǐu shī qiān zì huān xuè。<br />
zhǔ rén hé wèi yán shǎo qián，<br />
jīng xū gū qǔ duì jūn zhuó。<br />
wǔ huā mǎ，qiān jīn qíu<br />
hū ér jiāng chū huàn měi jiǔ，<br />
yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu。<br />
　　<br />
白话文注释：<br />
你没看到黄河之水好似从天上而来，直奔大海不再回转。<br />
你没看到年迈父母对镜悲叹那白发，年少的青丝已成雪。<br />
人生得意要尽情享乐，别让金杯无酒空对明月。<br />
上天造我必有可用处，千两黄金花完还能再得。<br />
烹煮羊屠宰牛皆快事，若需痛饮三百杯也不多。<br />
岑勋，元丹丘，快点喝酒，别停下来。<br />
我给你们唱一曲，你们做知音细细听。<br />
豪华生活非珍贵，只望醉去不再复醒。<br />
自古圣贤都寂寞，独善饮者留下芳名。<br />
想陈王曹植设宴平乐，饮酒纵情欢乐。<br />
你为何嫌我钱不多？所有钱都买酒来一起喝。<br />
名贵的五花良马，昂贵的千金皮衣，叫侍儿拿去统统换美酒，<br />
让我们一起用酒洗去无尽愁！</p>
<p>5. 小故事<br />
<a href="http://puddleofgold.org/?p=4777" title="【金子凼】Grace的故事">Grace</a>的故事。<br />
<a href="http://puddleofgold.org/?p=5211" title="【金子凼】Lou的故事">Lou</a>的故事。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://puddleofgold.org/?feed=rss2&#038;p=6566</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
